بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ
Sunan Tirmizi | Hadith Sunan Tirmizi | Kitab Taharat Ka Bayan | Jame'a Tirmizi | Hadees No.7
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيل، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيل، عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْخَلَاءِ، قَالَ: غُفْرَانَكَ . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ إِسْرَائِيلَ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، وَأَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى اسْمُهُ: عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ الْأَشْعَرِيُّ، وَلَا نَعْرِفُ فِي هَذَا الْبَابِ إِلَّا حَدِيثَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
Sunan Tirmizi | Hadith Sunan Tirmizi | Kitab Taharat Ka Bayan | Jame'a Tirmizi | Hadees No.7
ام المؤمنین عائشہ رضی الله عنہا کہتی ہیں کہ نبی اکرم صلی الله علیہ وسلم قضائے حاجت کے بعد جب پاخانہ سے نکلتے تو فرماتے: «غفرانك» یعنی ”اے اللہ: میں تیری بخشش کا طلب گار ہوں“ ۱؎۔
امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن غریب ہے ۲؎، ۲- اس باب میں عائشہ رضی الله عنہا ہی کی حدیث معروف ہے ۳؎۔
Ummul Momenin Aaiysha رضی الله عنہا kaheti hain ki Nabi Akram صلی الله علیہ وسلم qazaye hajat ke baad jab pakhana se nialte to farmate «غفرانك» 'Ghufranak.' yani Ay Allah! mai teri bakhshish ka talab gaar hun"
Imam Tirmizi kaheten hain ki ye hadees hasan gareeb hai, is baab me Aaiysha رضی الله عنہا hi ki hadees maaruf hai.
Ummul Momenin Hazrat Aishah, [may Allah be pleased with her] said:
When the Prophet would exit the toilet he would say: 'Ghufranak.'
***END***
Note : Likhne me koi galati ya kotahi ho to maaf kare, aur islah ki niyyat se comment kare , aur pahele tasdeek karlen, aur sath hi dost ahebab ko bhi sawab ki niyyat se share karen
Please forgive if found any laziness or mistake in writing, Please comment With the intention of reform, also please share ahead for sawab.
Gufranak ameen
ReplyDeleteBeshak
ReplyDelete